Perché questa guida?
Non ero mai stata in Grecia. Quasi 40 anni, eppure niente Cicladi fino a quest’estate. E ovviamente ho scelto di andarci nel momento peggiore: agosto. Sì, quella scelta un po’ folle che ti fa dire: “ma chi me l’ha fatto fare?”. Eppure… ne è valsa la pena.
Ho cercato di bilanciare le due anime di un viaggio così: da una parte vedere i luoghi iconici, dall’altra schivare la folla quando possibile.
È stata una sfida, ma il risultato è un itinerario che ti consiglio anche se hai ferie solo in piena stagione… l’Out Of Office si fa con quel che si ha.
Questa guida nasce proprio da lì: giorni intensi ma non stressanti, piccoli trucchi per evitare i momenti più affollati, ristoranti testati e angoli meno ovvi. Perché sì, la Grecia ad agosto è incasinata, ma può essere anche sorprendentemente slow e vivibile.
Come usarla
Questa non è la guida di chi corre da un tempio all’altro con il cronometro. È piuttosto il diario di chi ha deciso di vivere la Grecia senza farsi travolgere, anche in pieno agosto.
Leggila come ti pare:
- giorno per giorno, seguendo il flusso,
- oppure saltando direttamente alla parte che ti serve (tipo: “oggi sono a Milos, che spiagge faccio?”).
Info pratiche
Spostamenti: aereo da Atene a Milos, traghetti per gli altri spostamenti tra isole e ovviamente… scooter!
Prenotazioni: in agosto (quasi) tutto va prenotato in anticipo.
Cash is king: molte taverne accettano solo contanti.
Vento (Meltemi): se soffia da nord → spiagge sud; se da sud → spiagge nord (chi l’avrebbe mai detto…)
Tramonti: in agosto tra le 20:10–20:30.
📚 Indice (tocca per aprire)
📅 Giorno 1 – Arrivo ad Atene & Psirri vibes
🕑 Prendere ritmo (senza farsi travolgere)
Io ho preso un ITA delle 8:00 di mattina da Roma Fiumicino… e a metà giornata ero già in città.
Metro M3 dall’aeroporto a Monastiraki (45’ circa, €10) e sei già nel cuore. Se vuoi atterrare soft: driver con cartello e via, zero pensieri (indovinate cosa ho scelto?!)
Hotel: Ho scelto 14 Reasons Why in Psirri: street art, tavolini fuori, gente vera. Il quartiere giusto se vuoi girare a piedi e sentire l’energia senza subire la ressa di Plaka.
🥙 Pranzo
AVLI (Psirri)
Dove: 12 Platia Agiou Dimitriou, Psirri (5’ a piedi da Monastiraki).
Com’è: si entra da una porticina quasi anonima con scritto “αυλή”; oltre la porta graffitata si apre un cortile nascosto con tavolini ravvicinati, pareti bianche/azzurre e aria molto locale. È facile non vederlo se non sai dov’è — ed è il bello.
Cosa aspettarsi: menu corto e cucina casalinga (mezedes, poikilià, piatti della tradizione). Non è fine dining: qui il setting conta tanto quanto il cibo. Prezzi onesti.
La nostra esperienza (agosto): un po’ di coda all’ingresso, ma i tavoli da due girano veloci. Servizio gentile, tempi più lunghi nelle ore di punta.
Pro: cortile segreto con carattere; posizione comoda a Psirri.
Contro: possibile attesa; piatti corretti, non “memorabili”.
Prezzo: ~15–25 € p.p. (carte + contanti).

Dopo la prima insalata greca di una lunga serie una breve passeggiatina a Monastiraki per orientarsi: odori, voci, bancarelle. 20–30 minuti bastano per “entrare” in città. Poi un salto al Mercato Centrale: spezie, olive, rumore bello (se fa caldissimo, 10’ e si scappa). A quel punto… di corsa in hotel per una bella doccia e ovviamente… un pisolino rigenerante 💤
Crowd-hack: se il sole picchia, infilati 15’ in un bar fresco e riparti più tardi. Atene non va “fatta”, va ascoltata.
🌇 Cena con vista: Strofi (rooftop)
Strofi Athenian Restaurant — taverna storica ai piedi dell’Acropoli, con terrazza panoramica. Posto “wow” per la vista sul Partenone illuminato, atmosfera romantica ma non impostata. Prenota e, quando puoi, chiedi “Terrace”: fa la differenza.
Com’è: greca classica fatta bene; servizio attento; non fine dining. Fascia medio-alta per Atene.
Quando andare: al tramonto o appena dopo, così ti godi il cambio di luce. Arriva 10–15’ prima per accomodarti con calma.
Indirizzo: Rovertou Galli 25 (zona Acropoli). Chiuso il lunedì. Tel: +30 21 0921 4130.
Tip da amica: in agosto riconferma la prenotazione la mattina stessa e specifica “table on the terrace with Acropolis view”.
Se vuoi tenere anche alternative: Couleur Locale per drink post-cena; taverna con musica dal vivo se hai voglia di atmosfera più spartana.
👉 Tip da amica: a Monastiraki al tramonto c’è casino. Bello se hai energia; se sei cotta dal viaggio, sali su un rooftop e guarda l’Acropoli da lontano. Vale uguale.
📅 Giorno 2 – Atene Classica & Local
☀️ Mattina — Acropoli
Biglietto ore 9:00 → arriva 8:40: entri serena, luce ancora dolce. (Io avevo preso i biglietti un mesetto prima online per assicurarmi la fascia oraria!) Da vedere con calma:
- Partenone (potenza e misura insieme)
- Eretteo (Cariatidi ipnotiche)
- Teatro di Dioniso
- Vista su Filopappou e Licabetto
⏱️ 1h30–2h con acqua e scarpe vere (si scivola!)
🚦 Crowd-hack: fai un giro antiorario e torna sui punti top quando i gruppi si spostano.
🌤️ Il dopo Acropoli
Siamo scesi a piedi verso il quartierino sotto l’Acropoli (tra Anafiotika/Plaka): vicoli strettissimi, porte colorate, bouganville ovunque. Ci siamo fermati per un caffè in un bar di zona e poi abbiamo proseguito a piedi fino a Syntagma per vedere il cambio della guardia.
Cos’è: davanti alla Tomba del Milite Ignoto (di fronte al Parlamento) gli Evzones — la Guardia Presidenziale in uniforme tradizionale (fustanella e scarpe con pompon) — si danno il cambio con una marcia coreografica.
Quando: ogni ora, all’ora esatta. La domenica alle 11:00 c’è la cerimonia “grande”.
👉 Tip: arriva 10–15 minuti prima per una buona visuale senza spintoni.
Volevo entrare ai Giardini Nazionali per una pausa all’ombra, ma quel giorno erano chiusi per vento. Ho fatto un giro a piedi nei dintorni e sono rientrata verso l’hotel: caldo forte + stanchezza → meglio abbassare il ritmo e ripartire dopo pranzo.
🥙 Pranzo — THES “Greek Creative Cuisine” (Psirri)
A due passi dall’hotel ho pranzato da THES: greco creativo (classici con un twist), tavoli anche fuori, atmosfera easy. Servizio gentile, tempi corretti nonostante agosto; piatti buoni , tanto che ci sono tornata la sera.
Pro: posizione comoda se dormi a Psirri; menu “classici+twist”.
Contro: può riempirsi in alta stagione, meglio prenotare o arrivare presto.
Indicativo prezzo: medio.
🌿 Pomeriggio slow
Ovvero… pisolini 💤
🌇 Aperitivo & tramonto
- 360 Cocktail Bar (iconico)
- A for Athens (più soft)
- Couleur Locale (alternativa nascosta e meno turistica)
👉 Tip da amica: l’Acropoli è visibile da quasi ogni punto. Anche i bar sui tetti sembrano inchinarsi alla sua presenza: scegli il tuo rooftop preferito e respira.
🧭 Recap Atene
3 Must do
- Acropoli presto (8:40 in fila).
- Perdersi ad Anafiotika dopo l’Acropoli.
- Strofi al tramonto (chiedere “Terrace”).
3 Errori da evitare
- Arrivare all’Acropoli a metà mattina senza acqua.
- Sottovalutare il caldo/agosto (pause programmate!).
- Fissarsi su un solo rooftop: Atene è piena di viste.
3 Plan B di agosto
- Giardini chiusi → Museo Acropoli (aria e luce).
- Troppa coda da Kostas → Feyrouz / THES.
- Rooftop pieno → Filopappou (zero prenotazioni).

Lascia un commento